princezinha - blog do adolescente

Colbie Caillat – Realize

7 de Outubro de 2009

Letra da música “Realize” da cantora Colbie Caillat em inglês:

Take time to realize
That your warmth is
Crashing down on me
Take time to realize
That I am on your side
Well didn’t I, didn’t I tell you
But I can’t spell it out for you
No it’s never gonna be that simple
No I can’t spell it out for you

If you just realize
What I just realized
That we’d be perfect for each other
And we’ll never find another
Just realize
What I just realized
We’d never have to wonder
If we missed out on each other, now

Take time to realize
Oh oh, I’m on your side
Didn’t I, didn’t I tell you
Take time to realize
This all can pass you by
Didn’t I tell you
But I can’t spell it out for you
No, it’s never gonna be that simple
No, I can’t spell it out for you

If you just realize
What I just realized
That we’d be perfect for each other
And we’ll never find another
Just realize
What I just realized
We’d never have to wonder
If we missed out on each other, but

It’s not the same
No it’s never the same
If you don’t feel it too
If you meet me half way
If you would meet me half way
It could be the same for you

If you just realize
What I just realized
That we’d be perfect for each other
And we’ll never find another
Just realize
What I just realized
We’d never have to wonder
If we missed out on each other

Just realize
What I just realized
That we’d be perfect for each other
And we’ll never find another
Just realize
What I just realized
We’d never have to wonder
If we missed out on each other, now
Missed out on each other now
Missed out on each other now
Missed out on each other now owa, owa ohh
Realize
Realize

Tradução para português:

Leva tempo para perceber
Que seu calor está
Caindo sobre mim
Leva tempo para perceber
Que eu estou ao seu lado
Bem, eu não, eu não te disse?
Mas eu não posso soletrar para você
Não, nunca será simples assim
Não, eu não posso soletrar para você

Se você percebesse
O que eu acabei de perceber
Que nós somos perfeitos um para o outro
E nós nunca encontraremos outra pessoa
Apenas perceba
O que eu acabei de perceber
Nós nunca teríamos que nos perguntar
Se nós perdemos nossa chance, agora

Leva tempo para perceber
Oh, eu estou ao seu lado
Eu não, eu não te disse?
Leva tempo para perceber
Oh, eu estou ao seu lado
Mas eu não posso soletrar para você
Não, nunca será simples assim
Não, eu não posso soletrar para você

Se você percebesse
O que eu acabei de perceber
Que nós somos perfeitos um para o outro
E nós nunca encontraremos outra pessoa
Apenas perceba
O que eu acabei de perceber
Nós nunca teríamos que nos perguntar
Se nós perdemos nossa chance, mas

Não é igual
Não, nunca é igual
Se você não sente isso também
Se você me encontrar no meio do caminho
Se você me encontrasse no meio do caminho,
Poderia ser igual para você

Se você percebesse
O que eu acabei de perceber
Que nós somos perfeitos um para o outro
E nós nunca encontraremos outra pessoa
Apenas perceba
O que eu acabei de perceber
Nós nunca teríamos que nos perguntar
Se nós perdemos nossa chance

Apenas perceba
O que eu acabei de perceber
Que nós somos perfeitos um para o outro
E nós nunca encontraremos outra pessoa
Apenas perceba
O que eu acabei de perceber
Nós nunca teríamos que nos perguntar
Se nós perdemos nossa chance, mas
Perdemos nossa chance agora
Perdemos nossa chance agora
Perdemos nossa chance agora
Perceba
Perceba

site oficial da cantora

Take time to realize
That your warmth is
Crashing down on me
Take time to realize
That I am on your side
Well didn’t I, didn’t I tell you
But I can’t spell it out for you
No it’s never gonna be that simple
No I can’t spell it out for you

If you just realize
What I just realized
That we’d be perfect for each other
And we’ll never find another
Just realize
What I just realized
We’d never have to wonder
If we missed out on each other, now

Take time to realize
Oh oh, I’m on your side
Didn’t I, didn’t I tell you
Take time to realize
This all can pass you by
Didn’t I tell you
But I can’t spell it out for you
No, it’s never gonna be that simple
No, I can’t spell it out for you

If you just realize
What I just realized
That we’d be perfect for each other
And we’ll never find another
Just realize
What I just realized
We’d never have to wonder
If we missed out on each other, but

It’s not the same
No it’s never the same
If you don’t feel it too
If you meet me half way
If you would meet me half way
It could be the same for you

If you just realize
What I just realized
That we’d be perfect for each other
And we’ll never find another
Just realize
What I just realized
We’d never have to wonder
If we missed out on each other

Just realize
What I just realized
That we’d be perfect for each other
And we’ll never find another
Just realize
What I just realized
We’d never have to wonder
If we missed out on each other, now
Missed out on each other now
Missed out on each other now
Missed out on each other now owa, owa ohh
Realize
Realize

Posts Relacionados:

{ 3 comentários… Ler Comentários em baixo ou Adicione um Comentário }

1 Mônica 8 de Janeiro de 2010 ás 16:35

Oii gostei muito do seu blog ^^
estou presisando de ajuda no meu
estou divulgando algumas bandas n muitos conhecidas la
so ke anda tendo pouca visita
eu quero mostrar o blog para as bandas que eu divulguei la
pq conheci elas pelo fotolog
intão si n for tomar seu tempo pode me dar uma ajudinhaa
entra laa conhesaa as bandas e deixa um comentario :]
http://smusicaaqui.blogspot.com/
se puder passe para amigas e amigos taa
Brigadu pela atenção
desculpa por ocupar seu tempo :/

Responder

2 Júlia 11 de Março de 2010 ás 1:52

Amei seu blog adoro d+ essas músicas vou até fazer um trabalho de escola coom esse blog valeu Princesinha!!!! Continue assim conquistará mtos seguidores Bjs JUH!!!

Responder

3 Luiza 17 de Março de 2010 ás 18:02

Oii flõor .. sou sua mais nova seguidora e adorei o seu blog, depois visita meu blog : http://adolescentesjuntos.blogspot.com/
Beijookas ;*

Responder

Deixe um Comentário: